Western New York is not kind to homeowners with windows. Storms and the like can break windows, and winters can use windows to sap heat. In fact, the Department of Energy estimates that single pane windows lose $30 billion in heating costs. As windows can be a liability, Western NY residents should hire a glass…